#StandWithUkraine

Suillus luteus
 
Upward · Augsup Intro · Ievads News · Jaunumi Topics · Temati Links · Saites Survey · Aptauja Tests ! · Testi ! No folkloras LV Dyes · Pigmenti Humor · Humors

 

Suillus grevillei
Zeltainā sviestbeka

Parastā sviestbeka

Suillus variegatus
Priežu sviestbeka

Syn.: Boletus luteus
English name: Slippery Jack
Deutschen Namen: Butterpilz, Butter-Röhrling

Pārsvarā nelielu izmēru beka (diametrs parasti 4-12 cm, reti kad vairāk) ar sarkanbrūnu, dzeltenbrūnu vai citādā tonī brūnu cepurītes virsmiziņu, diezgan viegli novelkamu, jaunībā vai mitrumā stipri gļotainu, bet briedumā un sausumā tikai spīdīgu; ar vispirms gaiši dzelteniem, bet vēlāk olīvdzelteniem stobriņiem, kurus sākumā aizsedz balts plīvurs; ar augšdaļā baltu un apakšdaļā brūnganu kātiņu. kuru apjož ādains gredzens (atšķirībā no vizuāli līdzīgās graudainās sviestbekas); ar biezu un reāli mīkstu gaišdzeltenu mīkstumu. Aug zem priedēm, īpaši gar zālainiem meža ceļiem, no maija beigām līdz novembrim, reizēm pat līdz decembrim (ir gadījies ievākt nedēļu pirms Ziemassvētkiem). Ļoti bieži sastopama. Cepama bez iepriekšējas novārīšanas, laba marinēšanai, sālīšanai, zupās, bet nav piemērota kaltēšanai. (Pirms gatavot, ir jānovelk lipīgā virsmiziņa.)

The diameter of this mushroom usually varies from 4 to 12 cm (or sligthly more). Spore powder is cinnamon brown. It is very common in Latvia, grows under pines, mostly along grassy forest tracks, from late May to November, occasionally December (once has been collected in quantity even a week before Christmas). It is particulary abundant in sandy pine forests near the seashore. Edible and tasty when fried (without boiling), good for pickling. (The slimy cap's cuticle should be peel off first.)

Parastajai sviestbekai cepurīte ir visā visumā brūna (taču nokrāsa var būt stipri dažāda - sk. otro lappusi). Aug daždažādās vietās zem priedēm.

Parastā sviestbeka spēj augt (un pat sasniegt gana iespaidīgus izmērus) arī sausās vietās - ķērpju un sūnu klātos smiltājos, piejūras kāpās u.tml.

   

Parastajai sviestbekai, atšķirībā no graudainās sviestbekas, kātiņu apjož gredzens.
Unlike the visually similar Weeping Bolete, Slippery Jack has a ring around its stipe.

various cap's colors krāsojuma dažādība
underside and stipe apakšpuse & kātiņš
oversize specimens īpaši lieli eksemplāri
large / dense groups lielas / blīvas grupas 
few more specimens vēl pāris eksemplāru

free hit counter