Polyporus squamosus

Entry · Uz ieeju Upward · Augsup Intro · Ievads News · Jaunumi Topics · Temati Links · Saites Survey · Aptauja Tests ! · Testi ! No folkloras LV Dyes · Pigmenti Humor · Humors

 
Zvīņainā kātiņpiepe

Syn.: Melanopus squamosus
Citi latviskie nosaukumi: Zvīņainā piepe, Zvīņpiepe
English name: Dryad's Saddle
Deutsche Name: Schuppiger Porling

Bieži sastopama milzīgu izmēru (pat līdz 60 cm diametrā!) īsmūžīga piepe, kura aug daudzskaitlīgās un ciešās grupās un/vai  čemuros uz dzīviem lapukokiem, kritalām un celmiem, visvairāk no maija līdz jūlijam, bet nereti arī vēlāk, dažkārt vēl oktobrī. Kamēr jauna, ir ēdama, tomēr jānovāra. Nav garšīga.

This short-lived polypore is from 5 to 60 cm wide and from 0.5 to 5 cm thick. Spore powder is white. Usually it grows in large or huge clusters on dead and living deciduous trees along rivers, in forests, parks and cemeteries mostly from May to July, and occasionally later, sometimes even in October. It is common in Latvia. Young specimens are edible after boiling; not tasty.

Pat nebūt ne īpaši milzīga zvīņainā kātiņpiepe faktiski ir vizuāli visai iespaidīga. Šī turklāt vēl izceļas ar neparasti smalku un skaistu zvīņojumu.
Even a supposedly moderate Dryad's Sadle is visually quite impressive. This one, in addition, displays an unusally fine and nice scale pattern.

Zvīņainās kātiņpiepes parasti aug ciešās grupās vai čemuros, dažkārt pat ļoti lielos, un pārsvarā maijā-jūlijā. Šeit atainotā ir ļoti vēla - oktobrī.
Dryad's Sadle usually grows ir tight groups or clusters, sometimes really huge ones, and mostly in May-July. This one is late - in mid-October.

young fruit-bodies jauni augļķermeņi
more huge clusters citi milzīgi čemuri  

free hit counter