 |
Lactarius spinosulus Zvīņainā pienaine |
Saldenā pienaine |
Lactarius tabidus Purva pienaine |
 |
English name: Mild Milkcap
Deutsche Name: Süßlicher Milchling
Neliela lapiņsēne (diametrs 3-7 cm)
ar sākotnēji sarkan- vai kastaņbrūnu, vēlāk perifērijā arvien gaišāku (pašā malā dažkārt pat gandriz baltu) cepurīti;
ar sārtas okerkrāsas (taču pelēcīgi ietonētām) dažāda garuma lapiņām, izvietotām diezgan cieši viena pie otras un
reizēm gar kātiņu nedaudz nolaidenām; ar oker- vai kanēļbrūnu kātiņu, sākumā blīvu, bet vecumā dobu;
ar trauslu sarkanbrūnu mīkstumu, kurš ož pēc lapu blaktīm; ar bagātīgi izdalošos baltu piensulu,
sākumā pēc garšas maigu, bet vēlāk rūgtu. Aug rudens pusē zem lapkokiem. Reti (vai pat ļoti reti) sastopama.
Ēdama, taču retuma dēļ grūti ievācama.
The size of this reddish-brown to chestnut-brown mushroom can range from 3 to 7 cm in diameter.
Spore powder is almost white. It grows under deciduous trees from July to November.
It is rare (or very rare) in Latvia. Edible, has to be boiled first.
|

Saldenās pienaines cepurīte, kura sākumā bijusi koniska vai zvanveida, pieaugušai sēnei ir atpletusies prakt. plakana.
Sākumā tā ir sarkanbrūna vai kastaņbrūna, taču vēlāk kļūst gaišāka - līdz ādas dzeltenai, malā pat līdz gandrīz baltai.
Saldenās pienaines cepurīte virzienā no centra uz malu kļūst gaišāka. To mēdz izraibināt sīki tumšāki plankumiņi.
Abu lappušu foto it visi ir no atradnes Aizputes novada Lažas pagastā.

underside and stipe ■ apakšpuse & kātiņš